Ну, к Игорю Толоконникову я еще думаю вернусь, тем более не одна эта забавная

штучка была в его активе. Когда-то он довольно успешно занимался

детско-юношеским клф «Октант»и переводами, и так далее. А пока вот набрел на

несколько писем от Владимира Орлова. Жил в Москве, на Алтуфьевском шоссе, в

большом высотном доме такой книголюб и фэн Владимир Орлов. На самом высоком

этаже жил и из окон его квартиры открывался чудесный вид на нескончаемый лес,

который начинался прямо через несколько метров от дома. Окраина, да, но Москва!

В те времена мы все были книголюбами, а так как в магазинах книг было не

достать, тем более в провинциях, все мы занимались перепиской с целью

книгообмена, с помощью которого и старались расширить свои библиотеки. И не

только мы, фэны, этим занимались, в активном книгообмене тогда можно было

встретить имена и нынешних мэтров фантастики: Юрия Никитина, Василия Головачева

и так далее. Так наверное мы и познакомились с Володей Орловым:

 

18.12.84.

Здравствуй, Боря! С наступающим!!!

Совсем ты расстроил меня своим звонком. Брось ты эту грусть и печаль. Лучше

занимайся делами также активно, как и раньше. Попроси своих иностранных

корреспондентов, чтобы помогли валютой. Я слыхал, что у проклятых империалистов

ее хоть завались, а лучше бери золотом.

Надеюсь, что ты хоть улыбнулся. Твой кризис это не конец света, все образуется

со временем.

Обязательно, как обещал, пришли мне через месяц Тупицыных. Ты ведь написал, что

это не трудно, я и пообещал их нашим ведущим людям по 3 р., так что обратного

пути у меня нет.

В Малеевку постараюсь все-таки добиться поездки, постараюсь там сделать все, что

просишь.

Парнов заболел, так что заседание  будет (вести) Э. Геворкян «Многонациональная

советская фантастика». В январе будет выездное заседание в институте им.

Курчатова с показом НФ мультфильмов. Был в доме литераторов на комиссии по

фантастике. Протокол высылаю еще в двух письмах.

10 состоялось очередное заседание семинара, 11 все выехали в Малеевку. Из

разговоров понял, что лишние там нежелательны, воспринял как команду не ехать.

Теперь, кажется, жалею

Гопман, Геворкян и Баканов поедут на субботу. Попробую напросится. Сам дороги не

знаю. Тебе привет от Ткачука, Рублева и Коклюхина (он уехал в отпуск домой).

Почему ты ничего не пишешь о фотографии, которую я выслал, надеюсь, ты ее нашел

среди обложек. У тебя такая была? В магазинах искать Васильевых и др.

бесполезно. И эти то чудом достал, больно давно их печатали. Хорошо, что их

тогда сперли и держали до поры. Слегка завидую твоему размаху, 13 500 адресов,

это впечатляет. Прошу тебя написать мне адресов 5, самых основных. Мне они могут

пригодиться для налаживания контактов по фестивалю. Давно уже ходил наверх,

думал кому-нибудь там это нужно, но никто не поддержал, отмахнулись.

Прошу тебя написать эти адреса печатными буквами, Почерки  у нас с тобой не ахти

какие. Адрес в Риге смог расшифровать только с помощью Ткачука, он тоже с ним

переписывается. Если все-таки найдешь адрес  в Молдавии, пришли обязательно,

надоело разоряться на рынке.

Жаль, что ты не можешь купить «Эрику». Хорошо и не дорого. Не обижайся, но

хоронить такую сумму больше чем на 5-6 месяцев не могу. О литографических

чернилах у нас не слышали. Если что-нибудь узнаю, напишу.

Теперь о совете клубов. Липа все это. Вроде ДОК лениться, вот и создали из зав.

районных отделений, активистов клубов, своих работников и др. совет. Он должен

руководить движением клубов в Москве. Есть там и клубы типа «Патриот», и

детские, и «Что? Где? Когда?». Проверил я несколько клубов. Люди там хорошие, но

боятся нас жутко. Попробуем с ними работать пока Совет не развалиться. Везде

рекламирую НФ. Есть результаты. Пока все. Не грусти. Привет Игорю. Пиши. Володя.

7. 1. 85.

Здравствуй, дорогой Боря!

Обидел ты меня. Звонил до Нового Года и, помнится, жаловался, что живешь

впроголодь, а позже Эдик мне рассказал, что ты ему тогда же звонил и говорил

обратное. Как тебе не стыдно обманывать меня. Вот обижусь на тебя, тогда

поплачешь. (Эх, Володя, Володя! Неужто не понятно, с тобой выговорился, печаль с

души ушла, вот и стала жизнь хороша! Оно и сейчас жизнь не сытнее чем раньше,

разве что  неинтереснее стала. Молодость ушла, а сытая и спокойная старость так

и не пришла. Впрочем тебе там в эмпиреях небесных нашей жизни нынешней не

понять. Если ты и успел застать начало, то и то краешком. А нынешний маразм год

от года крепчает. И как это когда-то выразился Коклюхин в своей повести –

«Шизуха косит наши ряды». Бессмертная фраза все же!)

Очень ты мне понравился на фото. Даже не узнал тебя. Девушка рядом с тобой, это

тоже член вашего клуба? Завидую! У нас таких мало.

Отчеты о клубных заседаниях есть, но сил их перепечатывать (2-3 листа) нет,

кроме того имею распоряжение поменьше распространятся. Что могу – рассылаю.

Напиши, кто тебе пишет. Пермь молчит с апреля. Свердловск еле расшевелил на

письмо, заинтересовав книгами и т.д. Не расстраивайся из-за исключения из совета

клуба. Мы тебя знаем, мы тебя не бросим, ты хороший. Подвел итоги переписки с

тобой: 16:14 в мою пользу с этим письмом. Спасибо!

По Малеевке, неделе НФ фильмов ЧССР, заседаниях информацию разошлю позже. Тебя

не забуду. Толкни там, но не сильно Игоря. Давно не пишет. Пришли адреса центра

НФ, наверное такой есть, и еще соцстран. Фестиваль уже скоро. Фотографировать

начинаю в ближайшее время. Фото даже, наверное, делать не буду. Проявлю пленки и

пускай хранятся до лучших времен. Коклюхин обещал тебе написать, уехал надолго

домой. Пиши подробнее какие книги хочешь продать, старые и новые, можно партии,

буду тебе помогать, не стесняйся. С машинкой ты меня запутал. Я хотел тебя

обрадовать, но не получилось. Ничего! Не возьмешь, переделаю на русскую, хоть и

жалко качества.

Семинаров пока не было. Вышли Борхес и Кальвино в МСП. (Мастера современной

прозы) Лем получил очередную премию. Повесть свою скоро вышлю, но только первый

вариант и сокращенный. Доделывать и переделывать буду еще долго. Обещают блат в

«Знание-Сила» у Подольного. Будут печатать. Чернила спрашивал, говорят бывают.

Буду заходить. Не грусти! Пиши. Володя.

(в конверте вырезка из Московского комсомольца 4.1.85. со статьей о театре

«Скучная фантастика» и  приглашение на 22 декабря, суббота, 15 часов, 1984 года

на ВДНХ на выставку научно-популярной и научно-фантастической литературы (это ж

надо до чего дошли к тому времени, что нФ книги за редкостью стали показывать на

выставках!)  и дискуссию на тему: «Научно-технический прогресс и научная

фантастика»)

31.3.85.

Здравствуй, Боря!

Спасибо за адреса и отдельно за перевод из журнала. Там есть хорошие мысли.

Думаю, что из этого можно применить.

Еще раз спасибо. Из твоих адресов 8 новых. Хорошо. Из Куйбышева пишут, что

«Ветер» организует какую-то встречу клубов. Ты в курсе? Или в стороне? если

знаешь, почему не написал? Волгоград, все-таки, твое. Кстати если они обратятся

к тебе, ответь. Ребята молодые, но хорошие. У них газета. Я понял, что у тебя

оттаяло, но кое-что у тебя, очевидно, наоборот подморозило. Перечитай кусок

моего письма о Черкассах, и ты поймешь, что я не говорил о том что «Знание»

враги. Я шутил!!!

Из Черкасс мне написали: «Мы с «Гелиосом» решили нанести массированный удар для

большей печати фантастики. Решили, что все клубы должны написать одновременно

письма с требованиями…. в «Знание». К сожалению никто не откликнулся»

Теперь понял? Знают, что бить в «Молодую Гвардию» бесполезно, и бьют по нашим.

Гады! Не делай им ничего хорошего. К тому же не хотят меняться книгами. Вникнул

в твою семейную ситуацию. Трудно, но терпеть надо. Я же терплю (без денег). С

невестами туго. Самому не хватает. Я понял, что мне что-то предложили за

«Катастр.», но что? У тебя написано Осинцева. Такой книги нет. Может быть

Осинского (Тб. 84.)? Тогда за две штуки. А лучше все таки два Тупицына. Один

Осинский это несерьезно. В Москве меняю ее на «Мир Прикл. 84» (у Степанова), на

«Фантавры» + Шалимов (у Сумачева), а тут такая мелочь. Предложи еще Треер

«Происшествие в Утиноозерске», Новосибирск, 85. Ценю  прибл. 5 р. в обмене, 30

тыс. 250 стр. Собираюсь на «Аэлиту» (26-28 апр.). Может встретимся. Собираюсь в

твои края в отпуск с 29 апр. по 15 мая. Какая-то небольшая речка со странным

названием, впадает в Медведицу, пересекает 3-4 жел. дороги. Какие у вас погоды в

это время? Что в магазинах (поесть)?

Боря, большая просьба. Пошли мне на официальный адрес что-нибудь. Ругают. Лучше

всего – газету или две. Больше ничего.

Гопмана выписали.Спасибо за совет о почте. Все понял, но легче не стало. Пиши.

Володя.

P.S. Много ли брать книг на «Аэлиту»? Тамма меняются? Чем?

11.4.85.

Здравствуй, Боря!

Получил фото. Большое спасибо.

На «Аэлиту» не еду. Если «Катастрофу» не поменяешь, как я просил, высылай

обратно. Я сам ее так сменяю.

Напиши, сможешь все-таки или нет достать двух Тупицыных, которых должен.

Если нет, так и пиши.

Ничего в ДОК не высылай. Я понял, что это пустое. По-хорошему с ними или

по-плохому, им плевать. В городе я бываю редко, так что пленку (фото), скоро

достать не обещаю.

Ты же у меня был. Куда мне после 18-00? Успеть бы до темна до дома.

С тбилисцами связываться не хочу. Помяни мое слово, дадут нам всем еще за их

инициативы. Буду проплывать по Терсе (это приток Медведицы) в то время, когда ты

будешь в Свердловске. С 27 апреля. Подъехать ко мне на день-два не получится.

Туда и оттуда еще дорогу не провели. Пожрать на тебя возьму, но боюсь не

довезти. Адрес свой на всякий случай дай. Пригодится. Списался с Альтовым. Он

просит помочь собрать достойные цели из НФ. Распечатываю его письмо. Он пишет,

что трудно учить изобретать и вообще ТРИЗу, когда нет реальных, достойных целей.

Подробности получишь позже.

Если встретишься с Битюцким, спроси, почему он не откликнулся ни на одну из моих

3-х просьб о переписке?

Володю Гопмана снова кладут в больницу надолго. У него что-то с глазом, кажется

коньюктивит. Плохо. Только что три месяца отлежал и снова. Виталий весь в делах,

дома у него трудности, да и на работе навалились. Работает даже в субботу и

воскресенье.

У Геворкяна болела жена (в больнице), теперь сын. А я вот пляшу и танцую. Жизнь

у меня хорошая. Даже очень. Веришь? Лучше не верь. Поскорее бы в отпуск. Все

надоело. В клубе неприятности. Будем тратить апрельское заседание на исключение

из клуба Дагаева. Надоело. Жаль времени, но клуб нужно спасать.

Ты с ним переписываешься? Кончай! Гад он.

Наладил связь с Черником. Вроде хороший мужик. И не пьет. Не то что ты. Горе ты

наше. Если на «Аэлите» будут что-то раздавать, возьми и мне. Побольше.

Пиши.

Твой капитан Ульдя.

P.S. Привет от Коклюхина.

P.P.S.Скоро у меня будет домашний телефон. Послезавтра

000-00-00

30.9.86.

Здравствуй, Боря!

Извини за долгое молчание. Я отдыхал, брал 2 отпуска. А сейчас женюсь.

Свадьба в конце октября. Может все-таки семья  -- это не так плохо? Попробую.

Новости таковы (за неделю):

Прошло очередное заседание клуба:

Ковальчук говорил о «Науке и религии». После этого Гопман громил Бушкова. Тут по

рукам идут два письма – письмо Бушкова против Стругацких и письмо Стругацких «О

положении в сов. фантастике». Первое я еще не видел. Никаких изменений в СП

после съезда не заметно. Ребята из Ленинграда сумели выжать из редакции «Молодой

Г(вардии)» список рекомендательный по чтению в НФ. Там все те же. И Медведев и

др. Когда же наконец что-либо сдвинется?

Павлов пролез в»Роман-газету»-87. Казанцев готовит 10-й том трехтомника. Но

может мы все же добьем его на октябрьском заседании. Он выступает. Меня

подписали на 24-х томник. А тебе удалось?

С 1-го номера «Даугавы» пойдут почти полные «Лебеди». Но своих не отдавай.

Твои анкеты (3шт.) пришлю к концу октября, а пока хотел бы дать несколько

рекомендаций, если уж ты их не захотел спросить когда нужно было. Вместе с

анкетой нужно рассылать примерный список лучшего за год (для тех, кто всего не

читал), названий, включая «худшие произведения».

Можно также включить пункты о лучшем журнале, фильме, издательстве и т.д.

Вобщем, шире надо.

Вот вроде и все.

Напиши что у вас выходит и будет выходить. Видишь ли Пискунова.

Пиши. Всего. Володя

 

А этот конверт помечен штемпелем от марта 92 года и в нем такая рекламка:

 

Дорогие друзья!

Литературное агентство «OZMA» приглашает переводчиков зарубежной фантастики и

детективов (профессионалов и любителей) для сотрудничества и совместной работы

над подготовкой изданий серии «Англо-американская героическая фантастика» (объем

тома 330-400 машинописных страниц) и «Детектив-Фантастика» (объем тома 270-350

м/п стр.).

Мы готовы рассмотреть ваши предложения по изданию популярной остросюжетной

литературы и других жанров.

Ваши предложения просим направлять на адрес Владимира Орлова.

 

Что помнится о Володе? Был он выше среднего роста, полноватый, добродушный,

говорил всегда с таким мягким юморком. Был, потому что чем-то он там болел,

спрашивать было как-то неудобно, да и не принято. И в 90-х годах его не стало. К

тому времени многое уже было разрушено, недорушенное усиленно разрушалось. В том

числе и все наши фэндомовские многочисленные связи. Но связь моя с Володей

разрушилась гораздо раньше. Уже началась перестройка, фэны стали проводить

конвенты сами, не запрашивая на это разрешение властей, а тем более президента,

как это случилось на Новоконе в Краснодаре. Короче собрались мы на Фанконе, в

Одессе. Чуть ли не первый это был Фанкон, если мне память не изменяет. Я, как

всегда, приехал без денег, или почти без денег, а все пили пиво, а я ходил

вокруг с видом человека ну совсем не интересующегося пивом, да и вообще

спиртными напитками, а тут Виталий Пищенко, к тому времени организовавший свой

знаменитый ВТО МПФ (всесоюзное творческое объединение   молодых писателей

фантастов) предложил мне: А вступай ты в ряды ВТО МПФ. Минутные колебания – а

достоин ли я, а справлюсь ли я? И вот я член ВТО МПФ! Гордо, а как же в кармане

вдруг зашуршала сотенка, другая иду к пивной и угощаю всех пивом, не забыв и

себя, и слушаю злые шутки про ВТО МПФ. (Из таких шуток запомнилась от Виталия

Бабенко: название рецензии  на роман Виталия Пищенко «Миров двух между, уверял

Виталий Бабенко непременно должна звучать так: «Восторга падая от».) Сокращение

это, конечно, еще то, тем более полное, то есть самое-самое полное. Звучало оно

примерно так: ВТО МПФ при  изд. ЦК ВЛКСМ «МГ»! А еще  к этому нужно добавить всю

застарелую злость фэнов на это самое изд. ЦК ВЛКСМ «МГ» старательно

подогреваемую противной, то есть нашей стороной, то можно понять отношение

фэнов,  на мое объявление, когда импровизированная пивная оргия достигла

размаха, что вот он я перед вами, человек вступивший в ВТО МПФ! На посыпавшиеся

обвинения в свой адрес, я отвечал так: а не забыли ли вы братцы фэны наших

любимых классиков, которые говорили, что если продаваться врагу, то нужно

наносить ему максимальный ущерб. Я вот нанес по силам. А вы, готовы? И вообще

считайте меня своим разведчиком в стане врага. (Кстати, Виталий Пищенко меня ни

разу не упрекнул в том, что я состою в Совете КЛФ и других фэнских организациях

мира. А если б и упрекнул, что я бы ему сказал? Ну, конечно же! Виталий, считай

меня…! Потому что на самом деле…). Ночь после выдалась кошмарной – до утра взад

и вперед по коридору возле моей комнаты ходили, маршировали, старательно топая,

фэны во главе как помнится с Мишей Якубовским и Анечкой Тетельман и пели,

барабаня в пионерский барабан и дудя в пионерский же горн – Завгородний продался

ВТО-ТО-О! А кон проходил в пионерском лагере, а время, значит, было, начало

сентября. Потому как еще и купались мы  в море и, уезжая, я захватил два больших

кулька грецких орехов, что самолично собрал с дерева растущего позади корпуса.

Но это все отступления. А дело в том, что там же собрался и организованный к 

тому времени Совет КЛФ, и прошли пару его заседаний. И вот на одном из заседаний

вдруг подняли вопрос о недостойном поведение Владимира Орлова по отношению к

Владимиру Гопману. Встал Орлов и понес такую дичь – типа в Совете КЛФ засилье

жидов, а самый пархатый из них Гопман, и так далее. Это и сейчас слышать

достаточно неприятно, а тогда… для нормального советского человека, тем более

строителя коммунизма, тем более впередсмотрящего, каким себя, наверное, считал

каждый  настоящий фэн. А тем более все мы тогда считались друзьями, уж я, во

всяком случае, точно так думал и верил в это, и тут такая склока! Короче

кончилось все тем, что все дружно проголосовали за исключение Орлова из Совета

КЛФ, за его недостойное поведение и я в том числе. Вот, наверное, что последнее

запомнилось, это его полный драматизма взгляд, типа  и ты Брут тоже! Больше я

вот встреч с ним пока и не припомню, а может их и не было. Очень он на меня

обиделся тогда, очень… Ну да сейчас он там, в небесных эмпиреях, в небесном же

клф, конечно если любовь к нФ у него и там осталась, и все мы, его обидчики

прощены, да и вообще кто там на небе жид, кто не жид его я уже думаю не

интересует, неинтересный это вопрос ни тут, ни тем более там.