Часть вторая «Доносов с Орбиты»
*
Любимые, Уважаемые!
Я должен искренне признаться, что
выступление коллеги Маковского потрясло меня до глубины души своей
непосредственностью и перечислением неумелых организационных предприятий. Из
этого следует, что если кто-нибудь соблазнился бы составлением списка всех
съездов, сборов, конвентов и так далее на территории Польши. Организованных
отдельными клубами, а также их коалициями и с рукой на сердце вычеркнул бы те
из них, которые попросту были осечкой. То наверняка после окончания своей
работы остался бы один на один с листом, покрытым линиями вычеркиваний, без
клочка открытого письма.
Беря в руки
добытые фэнзины, бюллетени и периодические издания, и
углубленно читая их содержимое,
надвигается неодолимая мысль, что они являются ничем иным как орудием в межклубном соперничестве. Неоднократно, беря в руки отчет о
каком-то конвенте, я осознаю после окончания чтения, что оно буквально граничит
с пасквилем. А кто же оставит нападение без реакции? После определенного времени
(увы, точно неопределенным потому, что периодические издания появляются, когда
получится) происходит ответная реакция, чаще всего на тему деятельности и
убогой организации какого-то сбора, организованного «провокатором», или «тем,
кто начал». Не добавить, ни отнять. Отсюда можно сделать единственный вывод – с
таким сотрудничеством мы далеко не заедем. А стимуляция к битве может только
ухудшить ситуацию, и так уже накаленную. В конце-концов самопожертвовавшее
себя, и чтобы там ни было, дорогое многим фэнам ПОЛФ
скончается в агонии и никто не подаст ему
дружественной руки. Позднее уже не антагонизм будет добивать ПОЛФ, но сама
пассивность клубов и отделений изнутри, отщепленных от связей с ПОЛФ, либо
намеревающихся это сделать. И восторженные люди без единомышленников ничего не
смогут сделать. Они только продлят прозябание Общества, делая его похожим на Гданьское Отделение, или других подобных. Следующим делом
являются мои наблюдения, связанные с клубной активностью. Из моих зондирований вытекают вытекает пожалуй верно, что Ваше Отделение,
совместно с ГС ПОЛФ, наиболее вносят полезного в общепольское
(и не только) движение НФ. Конечно не упоминая о «Фантастыке»,
репутация которой в мнениях «за» и «контра»
вырисовывается неясно, но которая несомненно многое сделала. Растет и роль СКФ.
И что же о Вас: у Вас есть
периодическое издание, информатор, вы занимаетесь распределением книг, ваша
активность неоспорима. И если бы можно было желать большего, то только
качественного улучшения и конечно, количественного (также аспекта цены): качество-количество-цена-новшество! Я также хотел бы
поздравить трудолюбивые массы Познаньского Отделения,
сообщить о критике Толкина в программе «Вне Земли», а
также, в соединение переслать Вам всем пожелания
веселых праздников. Самые сердечные, наиболее горячие из всех, и что самое
важное – искрение!...
Ваш Марек Габрышь
(Я отдаю это
письмо всем во внимание, и конечно бы я с охотой увидел дальнейшие высказывания
и дискуссии на эту тему. Марек, что касается остального, то я позволил себе
сократить твое письмо, поскольку это уже
не материал для дискуссии, а о ТОлкине –
смотри «Доносы»).
Анджей Яськевич
пишет: … последние «Информации» …. Были целесообразными, а выступление М.
Маковского спорным. Я не знаю, производил ли на кого-нибудь неприятное
впечатление словарь, употребленный в этом выступлении – на меня да! Я думаю, что правда не целиком на стороне ГС, хотя и они тоже правы,
но 2приговаривал котел горшку», а сами с «Информациями» не в ладах. Как это
выглядит мне трудно оценить. Клубные издания действительно дороги, но что сделать,
если профессиональные издательства так медленно издают нф
книги и не всегда то, что мы хотим читать. Я считаю, что увеличение тиража
несколько бы снизило цену, но наверняка ли и откуда клубы должны были бы брать
деньги на свою деятельность, это тоже проблема (…).
*
Дорогие фэны!
В
последней «информации» помещении просьба о выявлении «агентов»
-- я хотел бы ее выполнить и одновременно попросить сделать возможной
для моего клуба подписку на «Квазар» и «Информации», а также покупку любой из
предложенных вами книг, комиксов и т. д. (кроме «Фикций» и вроцлавских
изданий) в количестве 1 экземпляра.
Олешьницский клуб любителей фантастики и НФ (окончательное
название еще не установлено) имеет своим местоприбыванием
Молодежный Дом культуры. Мы обладаем библиотекой нф
литературы в количестве 300 экземпляров и выдаем их членам клуба во временное пользование. У нас
есть также научно-популярные книги (по УФОлогии, радиоэстазии, потусторонней жизни и тому подобное).
В
клубе организованы просмотры фантастических фильмов (видео), конкурсы,
фантастические игры, мини-аукционы фантастической литературы. Мы сотрудничаем с
вроцлавским клубом фантастики, который старается
сделать для нас доступными видеокассеты, мы рассчитываем также на помощь и
совет других клубов.
В
последнее время, нам удалось установить контакт с Клубом
Международной Книги и Прессы в Олешьнице, который
хочет сделать доступным для нас «средства» делающие возможными устройство
встреч с писателями НФ. Мы нуждаемся
только в получение адресов таковых, и в связи с этим мы просим нам помочь.
Шлю поздравления! Фан-Томас 85.
Ответы по адресу Клуб Любителей
Фантастики и НФ при МДК в Олешьнице. Ул. Шопена 2,
тел. 25-61, или: Мариуш Пательский,
ул. Реймонта 83/4, 46-100 Намыслув.
И
следующий «донос».
Тайно!
К
сведению агентов «Орбиты»!
Сжечь перед голографированием!
Тайный агент 0,01 «Пумекс» передает лазером
из Вроцлава:
В
декабре 1984 Вроцлавский Клуб Любителей Фантастики
отмечал совершенно круглый юбилей – пятилетие
своего существования. Я не хотел бы распространяться о деятельности
клуба в прошедшие годы, ограничусь «новостями».
А именно – после тощих 12 месяцев
медленного упадка, во время которых клуб начал эволюционировать в сторону
«Общества Взаимного Поклонения» или «Сообщества Рассказчиков Свинских
Анекдотов», начался процесс фантастического обновления. Перед самыми каникулами
председатель зачитал строго секретный реферат, касающийся клубных ошибок и
искажений. В дальнейшей части он содержал, хотя и идущий сверху, но все же план
реформ. Обновление должно было начаться в (примерно) октябре, однако вследствие
разнообразных пробуксовок несколько запоздало. Пока сто видимым эффектом
стараний членов клуба является изменение профиля фэнзина
«No wave» кажется безапелляционно погребенного людьми из «Фантастыки». Был издан очередной (5) номер. Который, вследствие так называемых независимых причин
несколько перележал в ящике стола, выигрывая во вкусе, как старое вино. Вместо
типичного коктейля рассказов членов литературной группы под идентичным
названием «No wave», №5
содержит много переводов неплохих рассказов неплохих авторов, авангар-р-р-р-р-р-р-р-рдисткий комикс по Болларду (!) – дрожи «Человек без лица»
-- и все указывает, что очередной номер будет еще лучше. Правда
журнальчик стоит 50 злотых квартально – но стоит не пожалеть этих грошей. Пожалуй это и так самый дешевый фэнзин
в Польше!
Вроцлав (благодаря некоему, хорошо известному среди фэнов герру Р. Шмидту, да простит
его Бог), стал как бы столицей фэнтази. Хватит уже о
«Фантастиконе», который как раз с фэнтази
имел мало дела, но… Конан… да. Пока два томика
переведенные, солидно, тщательно и
читаемо, а также иллюстрировано с некоторым талантом – снова герр Шмидт!!! -- и несколько меньшим знанием анатомии,
ну что же, ведь Конан должен выглядеть импозантно!
Чем же еще можем похвастаться – организацией ЛОФ-а? Интересующихся дешифрацией направляю к октябрьским «Фикциям», с
самыми низким ценами на ежемесячных аукционах (приглашаем вас торговцы).
У нас вам обломится с богатым ассортиментом книжек. Хороших! Ни грамма черного КАВ-а.
С недавнего времени на каждой
встрече назначенный человек, зачитывает шокирующий реферат: например «Почему
можно читать «Крекс». Реферирующий
(зачитал!) остался в живых!
И,
наконец, пятилетием деятельности, несмотря на покушения
на наши души и помещение. Мы не дались!
Возвращаясь
к юбилею – импонирующая официальная программа дала осечку. Трудно. Парочка
известных фамилий, обещающих разные вещи, с прибытием включительно, в последний
момент подвели. Стыдно, Панове! Стыдно! Это помнится и за это мстят!
Зато неофициальная программа… Бал после видео… Ах, Ах,
что же это был за Бал! Еще один Алка Прим! На
совершенно фантастическом уровне! Прогнозы? Не хочу делать этого неудачно. Во
всяком случае, многое должно измениться. Я рассчитываю, что когда-нибудь – как
старые девушки – мы будем вспоминать полвека деятельности клуба.
Интересно,
что тогда будет фантастикой?
Только бы не мясо без карточек!
«Пумекс»
*
«Чем здесь пахнет» или донос «0,01-го»
Мне
досталась сомнительна честь описать историю клуба «Сталкер» в Ольштыне. Начать нужно
с того, что в клубе находятся одни ненормальные фанатики
не отвечающие за свои действия, а за их успехи до сего времени необходимо сложить ответственность на
исключительно благоприятные обстоятельства. Но шутки шутками, а теперь о сути:
Ольштынский фэнклуб обладает уже
определенными традициями. В 77-80 года, здесь действовал Окружной
ОКЛФ и НФ. Он распался осенью 1980 года, собственно самопроизвольно, работающие
в нем люди разъехались, впрочем, и времена были не очень благоприятствующими
для деятельности подобного рода. До октября 1984 года ничего не происходило.
Именно тогда у двух студентов ВСП Ольштыни, говоря
как можно более осмотрительно, вылетела гайка. Прошу прощение за
выражение! (Ну,
точно, если гайка, то семигранная, и не иначе!
Блин, вроде Польша, а все как и у нас. Свободы правда было побольше, фэнзины
вот свободно издавали, как я им завидовал чертям! А тут… Даже
добившись в ЛИТО, читай в цензуре,
разрешение издать клубный альманах, так и не удалось это сделать. Только
зря обком партии потом наказал начальника Главлито, и
довел его до инфаркта. А намек, приведенный выше типа того, что у нас случилось в 1984 году? Как
жаль что наверное никогда мы не узнаем как развивались
фэнклубы, не только в Польше, но и в других странах.
Лежат у меня кое-какие материалы, пылятся, мыши их грызут, тараканы засирают, так все и сгинет прахом. Но жаль , так жаль…) Это
были: Войцех Седенько со звучным прозвищем «меценат»
и Гжесек Манька гордящийся
восточной кличкой «Сегун» (не путать с Тосиро Мифуне, он получил его еще
до супершлягера польского телевидения). Они создали
общество под названием «Мец.Сегун»
и имея определенную поддержку от Учебного Центра культурно –Воспитательной
Работы ВСП, решили основать клуб НФ.
Им
пришла истинно сатанинская идея. На плакатах организованной студенческим клубом
«Доцент» биржи нф книг они дописывали, что после ее
окончания состоится учредительное собрание КЛФ. Биржа тогда не получилась, и
причиной было отсутствие охотников продать свои коллекции. 90% биржевиков
пришло за покупками и на собрание.
Свершилось
задуманное, и возник «Сталкер», а точнее тогда только
его проект. Нужно было искать выходы на контакт с ПОЛФ, улаживать бесконечные
формальности. Это было 24 октября. Уже 28-го, после визита нашего глобтроттера, или Войтеха Седенько в Варшаву, мы знали, что
создаем отделение (как создавать клуб это не все). Он так нам замылил глаза, что мы проголосовали единодушно.
Еще
в октябре наша делегация гостила на варшавской встрече «С Научной Фантастикой на Ты». Она вернулась оттуда… живьем, с идеями и твердым
убеждением, что варшавское пиво ни на что не годится.
В
начале ноября наши ряды значительно возросли, так как оказалось что в
астрономической обсерватории Ольштына существует
группа, учредившая другой клуб НФ под руководством Анджея Зайко.
Анджей исходя из
предпосылки, что нет смысла уже в зародыше разделять среду фэнов, присоединился
к нам. Мы заняли студенческий клуб «Лузак», но
к нам начала вмешиваться определенная студенческая организация, отрицательно
относившаяся к фантастам, так что мы предложили им целовать пса в нос и нашли себе другого
богатого дядюшку. В центре Культуры Отдыха «Акцес» (по польски,
как сообщает переводчик, это значит «принятие участия») мы нашли прекрасные
условия, доброжелательных к нам людей и придерживаемся мнения, что наше
сотрудничество будет складываться долго и счастливо.
Однако
прежде чем мы заявили о присоединении к клубу «Акцес»
(это красиво звучит!) мы провели несколько встреч в СК «Лузак» -- еще в ноябре. Это были конкурсы, ,
кто мне объяснит? Такой буквы то, с которой это слово
начинается, квизы (И что это такоезначит, может мне кто-то
разъяснит? Такой буквы вообще нет в моем маленьком польско-русском словаре. Может
поэтому он и маленький, что там не все буквы?),
мы расписали на ольштынское воеводство литературный и
художественный конкурсы на тему НФ. Состоялась также встреча
с паном Арнольдом Мостовичем,
которая наполнила зал до краев. Пан Арнольд, кроме
этого был приглашен председателем Войтеком Седенько и
вице-председателем Богданом Т. на обед в Ольштынский
яхт-клуб, известный всем застенок. Что ж, он был ближе всего. Наш гость с
большим аппетитом слопал порцию карпа и похвалил кельнера
за изумительный обед, за что услышал в ответ от оного: «Ты из меня дурака делаешь?» Но хватит с анекдотами и к делу.
Начало
декабря – это два больших мероприятия, одновременно последних в году. 2
декабря состоялось 1 Общее Собрание Отделения, на которое приехал
коллега Мацей Кухарский и
представитель клуба из Кентжина коллега Тадеуш Лапка. Неожиданно появился бывший председатель ОКЛФ
и НФ в Ольштыне
коллега Лешек Груцела. После своей речи он был
избран в Совет Отделения. Председателем снова стал Войтех Седенько «Меценат»,
вице-председателем Ягода Поварунас и Богдан Триблинг, секретарем – Гжегож
Малька. Мы установили взносы, программу и так далее
Сразу
же после собрания состоялся двухдневный просмотр фильмов под названием «Video-Fiction». Вместе с толпой ольштынцев мы посмотрели четыре фильма: «Спокойно, это
только авария», «День триффидов», «Проезд Кассандры»
и «Вещь». Кроме этого мы посмотрели фрагменты «Конана-варвара»,
а также выслушали суперпонятное
выступление нашего председателя, который в этот день, пожалуй, не был в
наилучшей форме и не только красноречия.
Таким
образом, мы завершили 1984 год. Мы выслали еще делегацию из двух человек
(Мецената и Богдана Триблинга, или одну верхушку) на
просмотр фильмов и конференцию в Лагов с 14 по 16 декабря.
Просмотр включал 12 видеофильмов и в общем был слабым,
условия сибирские и если бы не пиво и другие высокооктановые напитки, никто бы
не выдержал даже минуты. Заседания тоже ничего не дали, впрочем
трудно думать, когда температура внутри помещения колеблется около ноля
градусов. Заседания были перенесены на январь будущего года в Свиноуйеце.
В
следующем доносе о карнавальном сезоне…
Декабрь, 1984. С фэновским приветом!
И на этом я заканчиваю девятое
издание «Информаций», не имея возможности одновременно заверить вас, когда и в
какой форме появятся следующие выпуски. Вероятно функции «доносчика» наследует
кто-нибудь другой из клуба. И следует иметь почти уверенность, что он будет это
делать лучше, и более придерживаясь сроков. Итак, заканчиваю, желаю приятного
чтения.
С
фэновским приветом!
Ваш «доносчик»
*
(Ну, вот, и вторая часть завершена. А сейчас возьмусь ка я набирать новую папку с польским письмами,
которую только что нашел. Даже самому
интересно перечитать что и как.)