«Доносы с Орбиты»

Часть первая

«Доносы с Орбиты»

Информация № 9.

Дорогие читатели!

Писем я от Вас получил массу, а может быть даже еще больше. Я осознаю, сколько недоброжелательных мне людей прибавилось из-за этого в стране, потому что каждый, высылая письмо, ждет ответа, а здесь ничего – только тишина и молчание. Дорогие мои! Я очень перед Вами извиняюсь, но я уже раньше писал в «Доносах», что не буду отвечать индивидуально, только в чрезвычайных случаях, я сажусь за стол и отвечаю. Но вообще я отвечаю Вам через свои «Доносы»! Действительно, у меня нет времени и возможностей на это. «Орбита» объявила литературный конкурс (кстати, удавшийся сверх меры), из конкурсных работ я, может быть, прочитал 10-15, а тут я получаю от авторов вопросы -- «Как вы оцениваете мою работу?» Что я прочитал, оценил и отдал. Выбирал кандидатов мы все по-разному, там, где я дал 10 балов, другой давал 4 или наоборот. Рассказ «Верили в лес» получил премию, а один из наших «цензоров» дал ему минус, заявляя, что это плагиат. Разные вкусы, разные оценки, я не чувствую себя ни призванным или полномочным выставлять цензурки – у меня нет литературной подготовки, я не ученый. Я секретарь отделения, тип который пишет (но отчеты), в определенном смысле фантастику (смотри предварительно), но не рвусь становится на ристалище с проф. Смушкевичем, Стофффом или Хандке, теоретиками нф литературы. Увольте! И все равно, адресовано ли письмо в ПО ПОЛФ «Орбита», пос. Космонавтов 118; или мне ул. Шидловская 1, кв. 42 его видят все, каждый его может прочитать, но отвечать должен я, потому что я секретарь клуба. Никто (кроме двух исключений: Рафал, Яцек) не ответит на Ваши письма, все скажут делать это мне.

Да, это были бы мои печали. Часть первая, впрочем остальные будут потом.

Второе дело, которое прибавляет мне недоброжелательных, это дело высылки изданий и книг. Размещая список, в нем мы размещаем названия и цены. А книг, к примеру всего две и вдобавок в Клуб приходит новый член и сразу одну берет – ну и привет, получит ее только один корреспондент, а остальные будут обижаться, что заказ сделан, а книги нет. Ну и что я должен сделать в этом случае?

Ну, хватит уже, действительно этих причитаний. Прежде всего, наш познаньский новогодний «Бал на Орбите». Каким он был, вы узнаете после прочтения статьи Яцека Б. Профана. Сразу же после этого, 18 января состоялось Общее Собрание нашего отделения ПОЛФ, отчет о котором (протокол) мы также поместили в наших «Доносах». Затем в моей памяти запечатлелся просмотр н-ф фильмов в Лагове, организованный Отделением в Зеленой Гуре, где одновременно состоялось заседание ГС ПОЛФ и первые шаги к организации «Полкона-85». Об этом мероприятии я только знаю, что там было очень холодно. Я никого не мог уговорить, чтобы он написал мне репортаж. При одном воспоминании о Лагове, его участники щелкают зубами и перестают контактировать с окружением. Затем, 1-3 марта были дни фантастики – «Лодзь-85». В Кентжине, а собственно в Герложе, я был лично и могу дать отчет, что впрочем и делаю.

А теперь письма.

Прежде всего я хотел бы поблагодарить от собственного имени и от имени всех членов «Орбиты» всех тех, кто прислал нам рождественские и новогодние поздравления. Я получил множество заказов, это свидетельствует о растущей заинтересованности фантастикой и нас радует, что мы можем хотя бы частично удовлетворить этот интересно Итак, благодарность для Кристины Михалак из Вроцлава от меня, Рафала С. Познаньского и Яцека Б. Профана за приятные слова. Письма читаются всеми членами клуба, непосредственно заинтересованными тоже, и действительно чтение таких слов, таких писем, это несомненное удовольствие! Мы признаем это единодушно! Мы благодарим за слова признательности в адрес нашей деятельности коллегу Станислава Владыку из Теодорувки. Мне интересно, что вы получили из своего заказа? Коллега Ежи Юрас из Валбшиха благодарит меня за то, что получил до сих пор. Этого мало, но мы делаем, что можем. Анджей Бучко из Белостока прислал нам оригинальное письмо – комикс. Благодарим за него, но заказы к сожалению не выполним – слишком поздно! Письмо Марка Грабрыся из Забжа я печатаю целиком, что же касается Толкина – Марк, обратись в ШКФ, у них есть спецы по Толкину, которые его знают лучше, чем он себя сам. Может они удовлетворят твое любопытство? Попробуй.

Студенческий Сектор Культуры Жешовского Политехнического «Плюс» прислал нам известие о возникновении клуба любителей фантастики и просят поместить эту информацию, что настоящим с удовольствием и делаю. При случае: мы высылаем все наложенным платежом, предъявлять счета мы не можем, поскольку не являемся подразделением обобществленной торговли. Коллега Хамадык пишет что наши «Информации», ее несколько рассмешили. Это хорошо! Мы стараемся внести в нашу мрачную обыденную жизнь хотя бы частичку радости и юмора, потому что все наше общество потихоньку делается слишком серьезным, что-то в виде, по крайней мере, Министерства! А здоровый, веселый смех еще ни кому не повредил (пожалуй только приговоренному, который смеялся над своим палачом)! Коллеге Карольчику из Тых отвечу, что кроме таких как он, есть еще также противники «Информаций». Может быть они правы – я не знаю, как делаются хорошие информационные бюллетени но может быть когда-нибудь, кто-то меня научит (между прочим Главный Совет – если он отзовется Ито пусть пришлет мне какой-нибудь, как образец!). А твое письмо коллега я отошлю в «Сферу» -- пусть они его прочитают и подумают над ним. Я имею здесь в виду новую газету фэнов (официальную!). Кстати говоря – это ко всем читателям! НЕ ПРОСИТЕ РАННИХ НОМЕРОВ «КВАЗАРА»!!! Я не встречал еще таких лиц да даже и не слышал о таких, кто хотел бы или имел старые номера для продажи. От нас вы их тоже не получите, потому что их у нас нет. Они расходятся до последнего. Впрочем что это – 100 экземпляров! Капля в море потребностей! Но мы охотно прием предложения о продаже или обмене – имея в виду именно корреспондентов. И еще из другого письма, коллеги Ковальчика из Тых (так в переводе – выше чуть другая фамилия как вы заметили): «… я хочу похвалить деятельность коллеги Яськевича и его контактного ящика. Действует молниеносно и успешно». С моей стороны также большое «Спасибо» Анджею за хорошую работу! Ни в чем не могу себя упрекнуть, что поместил его просьбу в «Доносах», но могу радоваться, что за его работу сам собираю благодарности.

Коллега Марек Стемпель! Благодарим за выражения признательности и благодарности. Мне очень неприятно за те другие Клубы. Может быть если пропечатать их названии, то они устыдятся и начнут отвечать? Кстати говоря, не только ты так жалуешься, у меня есть немного писем с такими жалобами.

Но на этом я заканчиваю ответы, среди которых я ответил и другим, правда косвенно, но я думаю что то, что было им нужно, то они это усвоили и отдаю страницы другим голосам.

С фэновским приветом.

«Доносчик»

«Фантасты в ставке Гитлера».

В Кентжин я выехал вечером 28 февраля по приглашению председателя Кентжинского КЛФ «Фотон» Богуслава Покусы (как потом оказалось ошибочному! Но это ничего.). Уже в самом начале наше дорогое ПКП попотчевало меня приятной новостью: поезд вместо того чтобы довезти меня до Кентжина, доедет только до Ольштына. Трудно, но это можно было пережить. Но то, что скорый поезд от Торуня окажется скорым поездом для перевозки мороженных продуктов – об этом никто даже не заикнулся в этой нашей милой познаньской информации. Впрочем и ПКП тоже. Когда я сходил с поезда в Ольштыне, то у меня даже мысли позамерзали. Так что с замерзшим мозгом, и трясущийся от холода я направился покупать билет до Кентжина. Билет я получил, но что меня теперь не слишком удивило, на поезд которого не существовало в природе, на мое большое счастье, сразу же рядом оказался вокзал ПКС, где я прочел, что уже сейчас (через час) есть автобус до Кентжина. В сумме я высадился в Кентжине настолько замерзшим (потому что автобус тоже был неотапливаемым), что я не мог сдержать зуб рядом с зубом без движения. Но как-то я попал к организаторам, то есть к коллеге Тадеку Лапке – вице-председателю «Фотона». После того как мы выпили горячего чайку смешанного с «аква вита», я немного разогрелся и сразу же после этого познакомился с самим председателем Богуславом Покусой. Мы вместе направились на стоянку такси у железнодорожного вокзала, где встретили отряд варшавян с председателем ПОЛФ Анджеем Шатковским во главе. После короткого разговора «Фотон» представил нам такси за свой счет до Герложи (за счет едущих, но я не платил!). Кавалькада такси поехала с фасоном.

Мы без препятствий доехали до квартиры пана Х. и расквартировались в комнатах. И только сейчас я узнал, как себя чувствовали участники встречи в Лагове. Мороз по колено и снег 40 градусов! В комнатах выстужено, так что страх берет, но к счастью под полом был бар, а в нем, что душа пожелает, лишь бы только денег хватило. Ну, на что хватило, то и пошло.

Из всей плеяды приглашенных гостей на встерчу явились: представители Ольштына во главе с председателем Варминьского отделения Войтехом Серденькой – о-о-о, прошу прощения Седенькой, председатель ПОЛФ, потом на один день заскочил «Фантастыки» Адам Холланек, (из которого я наконец-то выбил автограф) с секретарем и одновременно техническим редактором той же «Фантастыки» -- Мацеем Маковским, были ольштынские пресса и радио, был даже один видеофильм «Круул». И было что-то, о чем не было объявлено и что было для меня большой неожиданностью! Учредительный Съезд Молодых Творцов ПОЛФ, организованный Анджеем Шатковским. И это был, к сожалению единственный удачный пункт этих «Дней Фантастики» -- Кентжин-85». Увы, хозяева полностью завалили дело. Там было мило, но, к сожалению, это не были «Дни Фантастики» -- это был Учредительный Съезд Клуба Молодых Творцов. Клуб создал себе проект программы действия, определил, кто может быть его членом, а кто нет, избрал руководство и это были плоды трехдневных «Дней Фантастики» -- для участников; для организаторов же -- указание как не нужно проводить такую встречу. И только. Увы, Богусь, начало всегда очень трудно. Об этом нужно помнить.

Grande Valse Pallante

или пятно на Орбите.

О том, что я должен буду написать отчет о новогоднем бале «На Орбите» -- я знал уже середине 1984 года. Тогда я еще не знал, будет ли это славословие, или «protest song», и уж конечно я никогда не предполагал, что должен буду написать самокритику с элементами репортажа.

Что такое репортаж, средне понятливый читатель должен знать, но вот что такое самокритика, младшие читатели могут уже и не помнить. Так вот, самокритика – это критическое отношение к своим поступкам, а также предоставление их на меньшем или большем форуме общественности таким образом, чтобы получить понимание (не путать с отпущением грехов) слушателей и не выглядеть совершенным дураком или не дай Бог, демократом. Особую популярность институт самокритики достиг в «общественно жизни» после 1945 года, а ее наибольший расцвет приходится на 1947-1956 года. Очередные волны усиления ее популярности несут даты. Которые, как я считаю не нужно называть.

Это все по энциклопедическим данным, а теперь «ad rem» (к делу) и прошу не поправлять, по латыни произноситься именно «ad rem», а не «ad urban», «urban» может быть только по-английски, например «Urban Cowboy». Но прошу прощения, я снова начал болтать, а должно быть про Новый Год. Итак…

Наш Прекрасный Анархический, Самостоятельный Клуб постановил организовать «Костюмированные Новогодние Орбитации 84-85». Такое предложение поступило еще в 1983 году. Так что у нас был для подготовки целый год, и для объявления, и приема программных предложений, и для всего прочего. Конечно, как это обычно бывает. Наибольшую концентрацию работ мы предполагали в конце декабря 1984 года. Могло быть немного продовольственных трудностей (свинка и шампанское), так предполагал план. Однако же он не предполагал полной организационной неудачи. Коллега председатель и коллега казначей, как обычно, представили доказательство своих способностей на поле логистики и, несмотря на временные-проходящие проблемы больших продовольственных провалов не было, но зато провалы программные… бр-р-р. Страшно рассказывать.

Предпосылки были похвальными: костюм должен был быть обязательным (без костюма не пускаем). В отдельном зале должны были параллельно проходить проекции видеофильмов, а в главном зале, кроме традиционного бала и «употребления» предвиделось также место для проведения дополнительных, привлекательных пунктов программы. О чем мы не замедлили проинформировать всех участников бала в специально отпечатанных приглашениях.

Программа предполагала: викторину НФ, выборы королевской пары, выбор наилучших костюмов, фантастический кабаретон, конкурс на танец из Туманности Андромеды. Роскошная программа, разве нет? Как выглядела ее реализация? Разобьем по пунктам как в обвинительном акте:

Пункт1 – снабжение едой достаточное, алкоголем – чрезмерное, что стало причиной дальнейших хлопот.

Пункт 2 – неполное соблюдение условия обязательности костюмов, гости из ПОЛФа не подвели, подвела местная общественность и то также не все, в основном мужчины, у женщин было больше фантазии.

Пункты 3, 4, 5 – непроведение указанных в программе викторины НФ, выбора королевской пары и выбора лучших костюмов.

Пункт 6 – трудно назвать кабаретоном способ проведения развлечения штатным До-Джеем (так переведено, слово то тогда для нас было совсем незнаемо…), это был скорее жалкий балаган, не имеющий ничего общего с фантастикой. А тем более сказкой.

Пункт 7 – конкурс на танец из Туманности Андромеды выиграл один гражданин, будучи под воздействием C2H2OH, который гражданин широким шагом стремясь в туалет, сбил цветочный горшок, перевернул кресло, разодрал одной даме воплощение образа и в финале эффектно упал с лестницы на (прошу прощения) морду. Единственный удачный пункт программы.

Пункт 8 – проекция видео напоминала мероприятие тайное, дезорганизованное и дезориентированное. В кульминационный момент телезрители начали смотреть новогоднее издание «Двуйки». А, ФЕ!

Мы досчитали до восьми, или же имеем случай – неспособен к сражению по причине технического превосходства противника. Нашим противником оказались пассивность и наше хотение. Время ответить, почему так произошло.

Ч когда-то уже указывал Главному Совету ПОЛФ на ошибки, которые он сделал при организации Дней Фантастики на ФАМЕ в Свиноуйеце. Мы совершили подобные ошибки, добавив парочку собственных, оригинальных идей.

Во первых, и что самое главное – не был назначен ответственный гоготун, или болтун, или распорядитель. Диск-джокей, который должен был проводить встречу дал маху и поэтому было так как было. Этого должно хватить на все объяснения, но не хватает. Ведь в бальном зале были члены Совета Отделения клуба и несколько обычных членов клуба – почему они не сориентировались в ситуации и не повели встречу? Дело выглядит следующим образом – два человека так «устало» от употребления, что уже пере полночью были «ales», или же «высадились». Один «людь» развлекался так хорошо, что его ничего не волновало (его право в конце-концов, он был на балу, а не на общественном мероприятии), а остальные же, или трое человек, боролись с противоположностями и с собственной некомпетенцией. Крысь Тайнерт делал что мог, чтобы спасти хотя бы проекцию нф видео (что ему частично удалось(, а конкретно пытавлся добыть у благородного Дона Руматы-Познаньского ключи от видеозала. Дон Румата правда были сильно «уставши», но… (Ключики? Этот, того, а-а-а…, но…. Кто мне прицепил коньки?) ключи не отдал. Яцек Вапнер и нижеподписавшийся были назначены снимать главные мероприятия бала. Мы установили камеру, приготовили видеомагнитофон… и на этом все кончилось. Не было чего записывать. Так что мы лазили по всему зданию, Яцек безобразно ругался, я тоже, а поскольку мы были злы, то после каждого визита в бар нас охватывала все большая «усталость». Мы тоже подвели – от лени и… ну меньше об этом. Нельзя скрыть, мы спартачили работу, а ведь Познань всегда была синонимом хорошей организации. Мы можем только извиниться перед всеми фэнами и всеми другим участниками бала. А особенно теми, кто приехал из других городов, и теми, кто приготовил красивые костюмы.

И, несмотря на все, было на что посмотреть, можно назвать хотя бы Рысека Войтыньского с его дамой (гости из галактики Аркана), группу страшных Панков «Bronx Fighters» с Кшисем Тайнертом во главе или «Зверушка» из Жерардова, или «Четырехрукого из Варшавы. Наш председатель выглядел как Викинг с бластером, а Маковский был переодет фараоном будущего что, увы, не настраивает нас слишком оптимистически относительно дальнейших наших судеб в ПОЛФе. Было также много других интересных костюмов, которых сегодня я, к сожалению уже не помню.

Подводя итоги – мы подвели это факт, но поскольку мы никогда не избегали обсуждения неприятных и щекотливых для нас дел, мы можем в этом признаться. Критикуя других, мы никогда не считали, что сами являемся образцами трудолюбия и добросовестности. Если вы имеете что-нибудь для упрека нам, или же считаете, что мы совершили какие-то ошибки, пишите нам и о нас. Лучше вести открытую дискуссию, чем закулисные наветы что, к сожалению и дальше является практикой в нашей клубной жизни и не только. А в будущем давайте встретимся в Познани на Полконе-85, которую мы обещаем подготовить без упрека. Добавочным обеспечением успеха является Общепольский Организационный Комитет «Полкона», он уже за нами присматривает.

Яцек Б. Профан.

Люблин, 1985. 02. 05.

Товарищескому Суду

Польского Общества Любителей Фантастики в Варшаве

Люблинское Отделение ПОЛФ обращается к Товарищескому суду ПОЛФ по поводу рассмотрения нарушения коллегой генеральным секретарем ПОЛФ М. Маковским доброго имени ЛО ПОЛФ и Совета Отделения ЛО ПОЛФ путем распространения в «Информации Обиты» №№ 5, 6, 7, в выступлении названном «Выступлением…. На заседании ГС ПОЛФ 10. 11. 1984» неправдивых и оскорбительных информаций о деятельности ЛО ПОЛФ, а также о якобы о том, что ЛО ПОЛФ не справилось с уставной компетентностью и указаниями ГС ПОЛФ.

В связи с этим фактом мы просим объяснения у коллеги М. Маковского и требуем принести извинения членам ЛО ПОЛФ на тех же страницах, на которых было нарушено доброе имя ЛО ПОЛФ.

По уполномочению

членов ЛО ПОЛФ,

Председатель ЛО ПОЛФ

Кшиштоф Гживкович.

К сведению:

1. Товарищеский Суд ПОЛФ

2. ГС ПОЛФ

3.Председатель ГС ПОЛФ

4. Кол. М. Маковский

5. Редакция «Информатора «Орбиты»

Протокол

Второго Общего Собрания членов Познаньского Отделения ПОЛФ «Орбита»

Ввиду отсутствия предусматриваемого Уставом ПОЛФ кворума членов Отделения на Общем Собрании в объявленный Советом Отделения срок, Собрание не состоялось. В связи с этим Совет Отделения согласно Уставу ПОЛФ, параграф 36, пункт 3, созвал Второе Общее Собрание членов Отделения 16 января 1985 года в Поселковом Доме культуры «Орбита».

18. 01. 1985 года в 18 часов в Поселком Доме культуры «Орбита» состоялось Второе Общее Собрание членов Познаньского Отделения Польского Общества Любителей Фантастики, имеющее своей целью принятие отчета о работе Совета Отделения за прошедший срок полномочий, его освобождение, а также выборы нового Совета Отделения.

В начале собрания было предложено, чтобы Собрание вел коллега Сурмач. Это предложение единогласно было принято всеми присутствующими. Кол. Сурмач после принятия руководства предложил, чтобы был избран Президиум Собрания, в состав которого войдут члены уходящего Совета, а также, чтобы были предложены кандидатуры в Счетную Комиссию. Все эти предложения были приняты, в соответствии, с чем члены уходящего Совета заняли места за столом президиума. Затем кол. Сурмач предложил, чтобы протоколистом собрания стал кол. Порвит. После выражения им согласия и начала ведения протокола, из зала были предложены кандидатуры Членов Счетной Комиссии. В Комиссию были предложены: коллеги Лозиньский, Матыня, и коллега Сухомский. После единогласного принятия кандидатур члены Комиссии вышли с целью организоваться и через некоторое время Сетная Комиссия объявила свой состав:

-- Председатель Счетной Комиссии -- кол. Людвиг Лозиньский.

-- Секретарь Счетной Комиссии -- кол. Кшиштов Сухомский.

-- Член Счетной Комиссии – кол. Лешек Матыня.

Затем Счетная Комиссия пересчитала количество присутствующих в зале и объявила, что присутствует 278 членов Отделения на 66 записанных, что однако согласно параграфу 38 Устава ПОЛФ позволяет считать действительными решения Второго Общего Собрания членов Отделения.

После определения Счетной комиссии и признания действительности решений Второго Общего Собрания коллега Повит, как секретарь уходящего Совета Отделения, провозгласил отчет о предыдущей деятельности Совета в течении прошедшего срока полномочий. После провозглашения вышеуказанного слово попросил кол. Войтковяк, упрекая секретаря в том, что он опустил в отчете важные установления Общего Съезда делегатов ПОЛФ в Дзернсонове в 1983 году. На этот упрек ответил председатель Собрания заявляя, что этот съезд признан административными властями недействительным ввиду процедурных и уставных отклонений, согласно чему также являются недействительными все его решения и постановления. После этого слово попросил председатель уходящего Совета кол. Галушка. В своем выступлении председатель Отделения подвел итоги выступления секретаря, поблагодарил всех членов Отделения за сотрудничество и пожелал новоизбранному Совету настолько же эффективного сотрудничества со всеми членами отделения. Затем председатель Собрания предложил выделить освобождение уходящему Совету. Предложение было принято и вынесено на голосование, в результате которого 26-ю голосами, при одном воздержавшемся уходящий Совет был освобожден от своих обязанностей.

После этой процедуры поступило предложение установить количественный состав нового Совета. По очереди были представлены предложения кол. Сурмача, чтобы совет насчитывал 5 человек; кол. Тайнерта чтобы Совет насчитывал больше, или 9 человек, и кол. Порвит, чтобы в Совете было 7 человек. Устроенное голосование дало следующие результаты:

За пять человек – 6 голосов,

За 9 человек – 8 голосов,

За 7 человек – 8 голосов.

5 членов воздержались от голосования.

Повторное голосование за предложение 7 и 9 членного состава Совета дало 16 голосов для предложения состава Совета из 7 человек, вследствие чего дальнейшее голосование по этой проблеме было прекращено. Оговорку к этому голосованию объявил председатель Счетной Комиссии, заявляя, что при повторном голосовании не принято во внимание предложение о составе Совета в 5 человек. Однако было признано, что в этой ситуации эта оговорка не имеет под собой оснований и ее отвергли.

А после этого было внесено предложение, чтобы были предложены кандидатуры членов Совета Отделения. Предложение было принято единогласно. Одновременно было объявлено предложение кол. Галушки, чтобы тот кто соглашается выставлять свою кандидатуру, коротко представлял свои намерения, относящиеся к деятельности Совета Отделения, но в течении времени не большего чем 5 минут. Устроенное голосование дало результат: против такого ограничения проголосовало 4 человека, воздержалось 2 человека, остальные согласились с ограничением времени выступления кандидатов.

Затем настало время объявления кандидатур. Из зала заявлено:

-- кол. Галушку – не согласился выставлять свою кандидатуру,

-- кол. Войтковяка -- согласился,

-- кол. Котарского – согласился,

-- кол. Сурмача – не согласен,

-- кол. Тайнерта – согласен,

-- кол. Вапнера -- согласен,

-- кол. Порвита – согласен,

-- кол. Колбасевича – согласен,

-- кол. Будьзиньского – согласен,

-- кол. Лозиньского – согласен,

-- кол. Пиваша – согласен.

В связи с отсутствием дальнейших кандидатур поступает предложение, чтобы исключить коллегу Лозиньского из состава Счетной Комиссии, как кандидата в Совет Отделения, а на его место призвать кол. Яньчака. Предложение вынесено на голосование. После этого наступила пора выборов, проведенных тайным образом. После сбора всех голосов счетная комиссия удалилась в отдельное помещение с целью произвести подсчеты, а председатель Собрания объявил на это время перерыв.

После окончания перерыва в зал прибыла Счетная Комиссия. Председатель Счетной Комиссии проинформировал собравшихся, что лиц уполномоченных для голосования в зале было 27 и все приняли участие в голосовании.

Подано 27 голосов и в се голоса действительны.

Выдвинутые кандидатуры получили следующее количество голосов:

Кол. Войтковяк – 18 голосов и вошел в Совет,

Кол. Вуйцяк – 25 голосов и вошел в Совет,

Кол. Котарский -- 22 голоса и вошел в Совет,

Кол.Тайнерт – 17 голосов и вошел в Совет,

Кол. Вапнер. – 23 голоса и вошел в Совет,

Кол. Провит – 24 голоса и вошел в Совет,

Кол. Колбасевич – 7 голосов и не вошел в Совет,

Кол. Будьзиньский – 11 голосов и не вошел в Совет,

Кол. Лозиньский – 12 голосов и не вошел в Совет,

Кол. Пивош – 14 голосов и вошел в Совет.

На этом председатель Счетной Комиссии закончил работу Комиссии на Собрании.

Новоизбранный Совет Отделения удалился в отдельное помещение, чтобы определить свою организационную структуру. После его возвращения был провозглашен состав нового Совета Отделения:

Председатель Совета Отделения – колю Вуйцяк,

Вице-председатели – коллеги Войтковяк и Котарский,

Секретарь СО – кол. Порвит,

Члены СО – коллеги Пивош, Тайнерт, Вапнер.

На следующем этапе Собрания предполагались свободные высказывания и предложения. И такое предложение поступило, чтобы Собрание обязало новый Совет Отделения разработать план работы на 1985 год и ознакомить с ним всех Членов Отделения. Предложение было принято единогласно. Затем было внесено предложение. Чтобы в сфере обязанностей Совета внести необходимость информирования всех членов Отделения о намерениях, планах и событиях на таблице в помещение клуба, чтобы отсутствующие на собрании могли знать, что было на предыдущей встрече.

Поскольку больше проблем для обсуждения не было, из зала поступило предложение закончить Общее собрание членов Отделения. Предложение было принято единогласно, после чего Председатель объявил об окончании прений на общем Собрании членов Познаньского отделения Польского Общества Любителей Фантастики «Орбита», на котором были избраны новые власти Отделения, а также оговорены самые важные проблемы прошедшего и будущего периодов деятельности.

Протоколировал: кол. П. Порвит.

(конец части первой)